[ZHIHU ASK] NGƯỜI TRẺ TUỔI THỜI NAY DỄ LỪA CỠ NÀO?
-----------------------
Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/weibovn
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam/
Dịch bởi: Cẩm Lý Ngư
-----------------------
#1 [46,904 likes]
Tui có một cô em học cùng trường, tốt nghiệp trường đại học thuộc dự án 985, đi làm ở một công ty thuộc top 500 ở Thâm Quyến.
Có một lần, cổ quen biết với một ông chủ văn phòng luật sư thông qua công việc. Ông này hơn 40 tuổi rồi, sự nghiệp thành đạt, có tên có họ trên Baidu Baike đàng hoàng nhé, sở hữu mấy con xe và rất nhiều bất động sản, đương nhiên là cũng vợ con đề huề rồi.
Sau này, người đàn ông thành đạt ấy thường xuyên tặng cho cổ mấy thứ linh tinh như là hải sâm tổ yến túi xách đồng hồ các kiểu.
Còn có một lần ổng dẫn cổ lên du thuyền chơi. Theo lời cổ nói thì họ chẳng làm gì trên du thuyền hết, ổng chỉ dẫn cổ lên du thuyền ăn sơn hào hải vị, nhân tiên ngắm biển cảm thán biển ơi sao mày lắm nước biển thế, du thuyền đẹp vãi chưởng bà con ơi.
Cổ bảo ông chủ đó chưa từng đụng chạm gì tới cổ hết, chỉ nói với cổ rằng ổng rất thích sự ngây thơ của cổ, ổng chỉ muốn bảo vệ cổ khỏi xã hội đen tối này thoy.
Bọn tui nói với cổ là đừng bị ổng lừa, loại người như ổng rõ ràng là muốn cua mày đấy em, già đầu có vợ rồi mà còn đòi bảo vệ mày, bảo vệ cái bím mày thì có.
Cô em nghiêm túc nói: "Hổng phải đâu, ổng nói em khác hẳn với loại đàn bà ổng từng gặp trên xã hội này á."
Lúc đó tui bật cười, thầm nghĩ người trẻ tuổi thời nay sao mà dễ lừa vãi chưởng.
…
Nửa năm sau, tui nghe nói cô em sắp kết hôn, chú rể đương nhiên chính là ông chủ đó.
Cổ bắt ổng ly dị, mua xe mua nhà cho cổ. Cổ từ chức ở công ty ban đầu, đến văn phòng luật sư làm vợ ông chủ, mỗi ngày khoe chồng khoe giàu trong vòng bạn bè WeChat.
Tui bỗng cảm thấy…
Không phải ông chủ lừa cô em!
…
Mà là ông chủ bị cổ lừa rồi!
----------------------------------------
#2 [+6,046 likes]
Siêu dễ lừa. Mấy ngày trước, một người bạn chụp màn hình weibo của một cô nàng có 2000 fans trên douyin, người ta thiết lập tính cách là cô giáo ngây thơ, sở thích nghiệp dư là tập gym tập yoga, khoe dáng người, công khai WeChat trên douyin, chỉ cần hơi ám chỉ bọn con trai trẻ tuổi xao động chút xíu thôi, cổ đã nhận được 20k tiền lì xì trong vòng hai ngày đầu năm mới.
Còn có vụ Kiều Bích La từng xảy ra trước kia nữa. Một cô em mập mạp không lộ mặt đã lừa gạt mọi người để được nâng lên hàng top. Nếu không phải xảy ra sự cố thì chắc bọn trạch nam còn sẽ tranh nhau móc túi 1000 tệ để được add WeChat của cô nàng.
Còn có rất nhiều ví dụ khác tương tự như thế.
Kể cả những người tôi quen biết cũng có không ít người từng bị đối tượng yêu ảo trên mạng lừa tiền lừa tình, thậm chí còn từng đốt cho người yêu mấy vạn mấy chục vạn nữa cơ.
Những người hằng năm lừa tiền trên mạng bị cảnh sát bắt giữ, nói ra cũng buồn cười, họ đa số đều có ngoại hình xấu xí, thậm chí vóc dáng còn chẳng bằng người thường, giới tính còn có khả năng là nam nữa cơ.
Mọi người nhìn mà xem, đôi khi người trẻ tuổi mà đơn thuần thì thậm chí còn chẳng phân biệt nổi đối phương là đực hay cái ấy chứ.
[*Vụ Kiều Bích La là một trong những vụ án lừa đảo trên mạng gây chấn động giới live stream TQ. Kiều Bích La đã từng là streamer nổi tiếng thuộc mảng game và ca hát trên Douyin, chuyên live stream game Apex Legends, ca hát và trò chuyện với fans, có giọng nói ngây thơ và ngọt ngào như loli, nhưng trước giờ vẫn luôn giấu mặt. Sau này, Kiều Bích La "vô ý" quên bật stick che mặt, để lộ gương mặt thật là một bà thím 50 tuổi mập mạp, gây chấn động rất lớn, thậm chí fan bự nhất của streamer này - người đã từng thưởng 10k nhân dân tệ cho streamer – nổi giận xóa luôn tài khoản Douyin. Sau này Kiều Bích La nói đó là một thủ đoạn PR của công ty, nhưng bên phía Douyin phủ nhận cách nói này và trực tiếp sa thải cô. Về sau Kiều Bích La chuyển sang live stream trên nền tảng Huya, bị Huya cấm phát sóng, cô lại chuyển sang Bilibili, nhưng Bilibili cũng từ chối cho Kiều Bích La live stream trên nền tảng của mình.]
----------------------------------------
#3 [+2,087 likes]
Thật sự rất dễ lừa, đa số đều có kết cục rất thảm.
Bởi vì đọc được một bài thuyết đặc biệt nào đó, cho nên bạn cảm thấy bạn cũng có thể làm một người dặc biệt, học những lời nói mà mình tự cho là có giá trị, học cách miệng lưỡi lắt léo đi tranh cãi với một người không muốn nghe bạn lải nhải, cố gắng thuyết phục người khác.
Bởi vì đọc được một bài đăng hot nào đó nói người trẻ tuổi nên làm việc theo tình cảm, còn trẻ nên sai lầm cũng không sao, nên thử nhiều điều mới lạ, cho nên bạn lớn tiếng cãi cọ với sếp lớn, sau đó dọn hết đồ đạc rời khỏi phòng làm việc. Bạn tự cho rằng mình rất ngầu, nhưng trong lòng người khác sẽ chỉ cảm thấy bạn bị thiểu năng thôi.
Bởi vì cuốn sách nào đó nói rằng sống là hưởng thụ, cho nên bạn tiêu hết tiền tiết kiệm đi du lịch Lhasa hoặc Đại Lý một chuyến. Đến ngày tết, cháu chắt trong nhà đòi lì xì, bạn hoảng sợ vay 1000 từ các app cho vay tiền chỉ vì không muốn những người từng xem ảnh du lịch trong vòng bạn bè của bạn cho rằng bạn đang túng thiếu.
Hơn hai mươi tuổi đời.
Bạn không muốn làm việc, bởi vì đời người ngắn ngủi, cứ hưởng thụ trước đã.
Bạn không muốn dành dụm, bởi vì nếu lúc còn trẻ mà không mua được thứ mình thích thì sau này có tiền, mua được nó rồi sẽ không còn cảm giác ban đầu nữa.
Bạn không muốn đi học, bởi vì Bill Gates, Steve Jobs đều thành công dù không học đại học.
Bạn không muốn phấn đấu, bởi vì tuổi trẻ là dùng để tiêu xài, sau khi kết hôn rồi không còn thời gian mà tiêu xài nữa đâu.
Bạn không muốn thỏa hiệp với thế giới này, bởi vì một gã lạ lone nào đó không muốn thỏa hiệp đã kiếm được số tiền bằng với khoản tiền dành dụm mấy năm trời của bạn trên một trang web nào đó chỉ trong một đêm.
Suy nghĩ độc lập là cái chỉ dẫn cho mọi hành vi của bạn sau khi mổ xẻ và loại trừ những thông tin tạp nham, kết hợp với tình huống của bản thân mà ra. Chứ không phải là cứ theo đuổi một cách mù quáng chỉ vì nhìn thấy sự hào nhoáng trước mắt.
Cổ xúy cho sự siêu phàm chẳng qua chỉ người nào đó cần áp dụng trong trường hợp đặc biệt, chứ không phải là căn cứ để bạn tự nhận mình là siêu phàm.
Mình là người bình phàm hay siêu phàm, chỉ có chính mình mới rõ ràng nhất.
-----------------------
Group Weibo Việt Nam: https://www.facebook.com/groups/weibovn
Fanpage: https://www.facebook.com/weibovietnam/
Dịch bởi: Cẩm Lý Ngư
-----------------------
#1 [46,904 likes]
Tui có một cô em học cùng trường, tốt nghiệp trường đại học thuộc dự án 985, đi làm ở một công ty thuộc top 500 ở Thâm Quyến.
Có một lần, cổ quen biết với một ông chủ văn phòng luật sư thông qua công việc. Ông này hơn 40 tuổi rồi, sự nghiệp thành đạt, có tên có họ trên Baidu Baike đàng hoàng nhé, sở hữu mấy con xe và rất nhiều bất động sản, đương nhiên là cũng vợ con đề huề rồi.
Sau này, người đàn ông thành đạt ấy thường xuyên tặng cho cổ mấy thứ linh tinh như là hải sâm tổ yến túi xách đồng hồ các kiểu.
Còn có một lần ổng dẫn cổ lên du thuyền chơi. Theo lời cổ nói thì họ chẳng làm gì trên du thuyền hết, ổng chỉ dẫn cổ lên du thuyền ăn sơn hào hải vị, nhân tiên ngắm biển cảm thán biển ơi sao mày lắm nước biển thế, du thuyền đẹp vãi chưởng bà con ơi.
Cổ bảo ông chủ đó chưa từng đụng chạm gì tới cổ hết, chỉ nói với cổ rằng ổng rất thích sự ngây thơ của cổ, ổng chỉ muốn bảo vệ cổ khỏi xã hội đen tối này thoy.
Bọn tui nói với cổ là đừng bị ổng lừa, loại người như ổng rõ ràng là muốn cua mày đấy em, già đầu có vợ rồi mà còn đòi bảo vệ mày, bảo vệ cái bím mày thì có.
Cô em nghiêm túc nói: "Hổng phải đâu, ổng nói em khác hẳn với loại đàn bà ổng từng gặp trên xã hội này á."
Lúc đó tui bật cười, thầm nghĩ người trẻ tuổi thời nay sao mà dễ lừa vãi chưởng.
…
Nửa năm sau, tui nghe nói cô em sắp kết hôn, chú rể đương nhiên chính là ông chủ đó.
Cổ bắt ổng ly dị, mua xe mua nhà cho cổ. Cổ từ chức ở công ty ban đầu, đến văn phòng luật sư làm vợ ông chủ, mỗi ngày khoe chồng khoe giàu trong vòng bạn bè WeChat.
Tui bỗng cảm thấy…
Không phải ông chủ lừa cô em!
…
Mà là ông chủ bị cổ lừa rồi!
----------------------------------------
#2 [+6,046 likes]
Siêu dễ lừa. Mấy ngày trước, một người bạn chụp màn hình weibo của một cô nàng có 2000 fans trên douyin, người ta thiết lập tính cách là cô giáo ngây thơ, sở thích nghiệp dư là tập gym tập yoga, khoe dáng người, công khai WeChat trên douyin, chỉ cần hơi ám chỉ bọn con trai trẻ tuổi xao động chút xíu thôi, cổ đã nhận được 20k tiền lì xì trong vòng hai ngày đầu năm mới.
Còn có vụ Kiều Bích La từng xảy ra trước kia nữa. Một cô em mập mạp không lộ mặt đã lừa gạt mọi người để được nâng lên hàng top. Nếu không phải xảy ra sự cố thì chắc bọn trạch nam còn sẽ tranh nhau móc túi 1000 tệ để được add WeChat của cô nàng.
Còn có rất nhiều ví dụ khác tương tự như thế.
Kể cả những người tôi quen biết cũng có không ít người từng bị đối tượng yêu ảo trên mạng lừa tiền lừa tình, thậm chí còn từng đốt cho người yêu mấy vạn mấy chục vạn nữa cơ.
Những người hằng năm lừa tiền trên mạng bị cảnh sát bắt giữ, nói ra cũng buồn cười, họ đa số đều có ngoại hình xấu xí, thậm chí vóc dáng còn chẳng bằng người thường, giới tính còn có khả năng là nam nữa cơ.
Mọi người nhìn mà xem, đôi khi người trẻ tuổi mà đơn thuần thì thậm chí còn chẳng phân biệt nổi đối phương là đực hay cái ấy chứ.
[*Vụ Kiều Bích La là một trong những vụ án lừa đảo trên mạng gây chấn động giới live stream TQ. Kiều Bích La đã từng là streamer nổi tiếng thuộc mảng game và ca hát trên Douyin, chuyên live stream game Apex Legends, ca hát và trò chuyện với fans, có giọng nói ngây thơ và ngọt ngào như loli, nhưng trước giờ vẫn luôn giấu mặt. Sau này, Kiều Bích La "vô ý" quên bật stick che mặt, để lộ gương mặt thật là một bà thím 50 tuổi mập mạp, gây chấn động rất lớn, thậm chí fan bự nhất của streamer này - người đã từng thưởng 10k nhân dân tệ cho streamer – nổi giận xóa luôn tài khoản Douyin. Sau này Kiều Bích La nói đó là một thủ đoạn PR của công ty, nhưng bên phía Douyin phủ nhận cách nói này và trực tiếp sa thải cô. Về sau Kiều Bích La chuyển sang live stream trên nền tảng Huya, bị Huya cấm phát sóng, cô lại chuyển sang Bilibili, nhưng Bilibili cũng từ chối cho Kiều Bích La live stream trên nền tảng của mình.]
----------------------------------------
#3 [+2,087 likes]
Thật sự rất dễ lừa, đa số đều có kết cục rất thảm.
Bởi vì đọc được một bài thuyết đặc biệt nào đó, cho nên bạn cảm thấy bạn cũng có thể làm một người dặc biệt, học những lời nói mà mình tự cho là có giá trị, học cách miệng lưỡi lắt léo đi tranh cãi với một người không muốn nghe bạn lải nhải, cố gắng thuyết phục người khác.
Bởi vì đọc được một bài đăng hot nào đó nói người trẻ tuổi nên làm việc theo tình cảm, còn trẻ nên sai lầm cũng không sao, nên thử nhiều điều mới lạ, cho nên bạn lớn tiếng cãi cọ với sếp lớn, sau đó dọn hết đồ đạc rời khỏi phòng làm việc. Bạn tự cho rằng mình rất ngầu, nhưng trong lòng người khác sẽ chỉ cảm thấy bạn bị thiểu năng thôi.
Bởi vì cuốn sách nào đó nói rằng sống là hưởng thụ, cho nên bạn tiêu hết tiền tiết kiệm đi du lịch Lhasa hoặc Đại Lý một chuyến. Đến ngày tết, cháu chắt trong nhà đòi lì xì, bạn hoảng sợ vay 1000 từ các app cho vay tiền chỉ vì không muốn những người từng xem ảnh du lịch trong vòng bạn bè của bạn cho rằng bạn đang túng thiếu.
Hơn hai mươi tuổi đời.
Bạn không muốn làm việc, bởi vì đời người ngắn ngủi, cứ hưởng thụ trước đã.
Bạn không muốn dành dụm, bởi vì nếu lúc còn trẻ mà không mua được thứ mình thích thì sau này có tiền, mua được nó rồi sẽ không còn cảm giác ban đầu nữa.
Bạn không muốn đi học, bởi vì Bill Gates, Steve Jobs đều thành công dù không học đại học.
Bạn không muốn phấn đấu, bởi vì tuổi trẻ là dùng để tiêu xài, sau khi kết hôn rồi không còn thời gian mà tiêu xài nữa đâu.
Bạn không muốn thỏa hiệp với thế giới này, bởi vì một gã lạ lone nào đó không muốn thỏa hiệp đã kiếm được số tiền bằng với khoản tiền dành dụm mấy năm trời của bạn trên một trang web nào đó chỉ trong một đêm.
Suy nghĩ độc lập là cái chỉ dẫn cho mọi hành vi của bạn sau khi mổ xẻ và loại trừ những thông tin tạp nham, kết hợp với tình huống của bản thân mà ra. Chứ không phải là cứ theo đuổi một cách mù quáng chỉ vì nhìn thấy sự hào nhoáng trước mắt.
Cổ xúy cho sự siêu phàm chẳng qua chỉ người nào đó cần áp dụng trong trường hợp đặc biệt, chứ không phải là căn cứ để bạn tự nhận mình là siêu phàm.
Mình là người bình phàm hay siêu phàm, chỉ có chính mình mới rõ ràng nhất.
No comments:
Post a Comment