Tại sao tiền Việt Nam (VND) không tăng giá trị?
Trans: Mấy bạn ơi mình dịch để chia sẻ hy vọng mọi người có thể cùng học hỏi! Mong mọi người hãy suy nghĩ kỹ trước khi cmt bẻ lái hay cà khịa vì mình ko muốn thấy ai bị ban và cũng ko muốn post bị khóa nha nha nha!!! Mình cảm ơn nhiều và chúc mấy bạn vui!!! TT____TT
____ Thien Tran (đã trả lời vào ngày 1/9/2018) _____
Kinh tế Việt Nam là một nền kinh tế chuyên sâu vào lao động. Việt Nam chủ yếu xuất khẩu những mặt hàng sản xuất tay nghề thấp, như là đồ điện tử, thực phẩm, dệt may và nhiều thứ nữa [1]. Những mặt hàng kiểu này thì thường có bản chất cạnh tranh về giá, bởi vì ta hầu như có thể sản xuất chúng ở bất cứ đâu trên thế giới. Là một nước đang phát triển, Việt Nam đang tập trung vào Đầu tư Trực tiếp Nước Ngoài (Trans: từ gốc là Foreign Direct Investment, viết tắt là FDI) và xuất khẩu để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Điều Việt Nam đang làm hiện giờ là giảm giá trị VND so với các ngoại tệ, như USD. Nói cách khác, tỷ giá hối đoái bị thao túng để làm giảm giá trị của VND. Có một số lợi ích cho việc sở hữu một đồng tiền mất giá:
- Nó khiến việc xuất khẩu được cạnh tranh hơn. Nói một cách đơn giản, xuất khẩu của Việt Nam trông có vẻ rẻ hơn từ khía cạnh của một người nước ngoài. Để hoàn thành phân tích này, phải cần đến việc so sánh với các nước cũng xuất khẩu những hàng hóa tương tự như Việt Nam. Để giữ cho mọi thứ dễ hiểu, cứ nghĩ rằng bởi vì xuất khẩu bây giờ thì rẻ hơn, nên nhiều người sẽ mua hàng xuất khẩu của Việt Nam hơn, và Việt Nam sẽ có một doanh thu xuất khẩu lớn hơn. (Trans: doanh thu xuất khẩu lớn sẽ có tác động tích cực lên GDP!
) - Nó hạn chế việc nhập khẩu. Từ khía cạnh của người tiêu dùng Việt Nam, hàng nhập khẩu nước ngoài thì mắc hơn khi tính bằng nội tệ. Mình nghĩ điều này khá rõ ràng trong hầu hết tất cả những mặt hàng nhập khẩu mà ta thấy ở Việt Nam. Kết quả là, những người tiêu thụ có xu hướng chọn đồ nội địa hơn là đồ nước ngoài.
- Nó khuyến khích đầu tư nước ngoài. Ngành công nghiệp dệt may, điện tử và các ngành khác nữa, đang dịch chuyển ra khỏi Trung Quốc, trung tâm sản xuất rẻ nhất thế giới, bởi vì tiền công ở Trung Quốc đang tăng lên. Với chi phí lao động rẻ hơn, Việt Nam đang cung cấp một động lực chi phí cho các công ty vào thiết lập các nhà máy sản xuất của họ ở Việt Nam. Chúng ta thấy Samsung [2], Intel [3] hay Uniqlo [4], tất cả đều có dây chuyền sản xuất của họ tại Việt Nam.
Tuy nhiên, cũng có những mặt trái cho việc này. Rõ ràng nhất là lạm phát do sự thúc đẩy từ chi phí nhập khẩu. Do Việt Nam không có khả năng sản xuất một số mặt hàng nhất định, chẳng hạn như các máy móc tinh vi, Việt Nam vẫn phải nhập khẩu những hàng hóa mà họ không thể tự sản xuất. Điều này thúc đẩy chi phí chung ở Việt Nam lên cao, bởi vì hàng nhập khẩu thì đắt tiền. Chúng ta có thể nhìn thấy ảnh hưởng này rõ ràng từ tỷ lệ lạm phát của Việt Nam [5]. Vì Việt Nam vẫn là một nước đang phát triển, mình xét thấy rằng tỷ lệ lạm phát trung bình 5% trong những năm gần đây là một con số khá cao. Đây có lẽ là lý do chính mà ta thấy "tiền Việt Nam (VND) không tăng giá trị," bởi vì trông có vẻ như ta chỉ có thể mua ít đồ hơn với cùng một số lượng tiền mà ta đã từng có trong quá khứ.
Đó là một sự đánh đổi kinh tế vĩ mô. Nhà nước đang từ bỏ một tỷ lệ lạm phát ổn định để bảo toàn cho đầu tư nước ngoài và doanh thu nhập khẩu. Mình nghĩ là đầu tư nước ngoài thì có lẽ quan trọng hơn, bởi vì nó sẽ ảnh hưởng lâu dài đến sự phát triển kinh tế. Chỉ giống với điều Trung Quốc đã luôn làm trong những thập kỷ gần đây, đầu tư nước ngoài là bước đầu tiên để đẩy mạnh chuỗi giá trị sản xuất.
Mình tin chắc rằng đây không phải là một dấu hiệu xấu cho nền kinh tế của Việt Nam. Có rất nhiều chỗ để Việt Nam phát triển. Trong khi Việt Nam chưa bao giờ trải qua một sự tăng trưởng phi thường như Những Con Hổ Châu Á [6], sự tăng trưởng này đã và đang ổn định trong những năm gần đây.
Ghi chú
____
Original Post: https://qr.ae/pNrMtl
____
40. #NamiQuora2020
No comments:
Post a Comment